スタッフブログ

2017.03.15

タイのミュージシャンで俳優のSuparujさんのミュージックビデオ撮影旅行記【Vol.06】

『タイのミュージシャンで俳優のSuparujさんのミュージックビデオ撮影旅行記』の第6弾です。
※翻訳はGoogle翻訳です。
It is the sixth volume of “Thai musicians and actor Suparuj’s music video shooting travel record “.
※Translation is Google translation.
เป็นงวดที่หกของ “เพลงถ่ายวิดีโอ SL ของ Suparuj นักแสดงในประเทศไทยของนักดนตรี”
※แปลเป็นคำแปลของ Google

今回はMV撮影のもうひとつのメイン、家島です。
This time is another main shoot of MV shooting, Ieshima islands.
เวลานี้เป็นอีกหนึ่งจุดสำคัญในการถ่ายทำ MV เกาะ Ieshima

家島は、姫路港から船で30分のところにある島です。まずは、家島の真浦港!
Ieshima is an island located 30 minutes by boat from Himeji Port.First, Maura harbor in Ieshima!
Ieshima เป็นเกาะที่อยู่ห่างจากท่าเรือ Himeji 30 นาทีโดยทางเรือ  ขั้นแรกให้ท่าเรือ Maura ใน Ieshima!

001
003

穏やかな青い海と、まばゆい青空^^
A gentle blue sea and a dazzling blue sky.
ทะเลสีฟ้าอ่อนและท้องฟ้าสีครามสดใส
002
013

ねこも歓迎!?
A cat is also welcome!?
ยินดีต้อนรับแมว !?
012

港から海沿いを歩いて撮影場所に!
From the harbor to the shooting location by walking along the beach!
จากท่าเรือไปยังสถานที่ถ่ายทำโดยเดินไปตามชายหาด!
004
005

撮影開始!
Start shooting !
เริ่มถ่ายภาพ !
006
007
008

スタッフ休憩中w
Staff taking a break
พนักงานพักสมอง
009

最後はみんなで^^
At the end is everyone^^
ในตอนท้ายทุกคน^^
010

家島での撮影はこの後も続きます。お楽しみに♪
Shooting at Ieshima will continue after this. looking forward to♪
การถ่ายทำที่ Ieshima จะดำเนินต่อไปหลังจากนี้ มองไปข้างหน้า♪

 

2024年3月
« 12月    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

最近の記事

カテゴリー

アーカイブ